Viral

Mengungkap Alasan Ilmiah di Balik Bahasa "Which is" Anak Jaksel

Bagus Prasetiyo | 17 September 2018 - 09:32
Mengungkap Alasan Ilmiah di Balik Bahasa
"Berapa harga lipstik lo?", "Around fifty thousand gitu, deh." Kamu tentu gak asing dengan percakapan tersebut. Dialog itu akhir-akhir ini viral dan jadi olok-olok warganet. Mencampurkan bahasa Indonesia dan bahasa Inggris ini kerap banget diidentikkan dengan anak Jakarta Selatan alias Jaksel. Dari penelusuran Feedy, ternyata ada alasan ilmiah di balik anak Jaksel yang suka mencampuradukkan bahasa. Ini namanya code-switching, Feedies. #EdisiBahasa
FeedMe.id, Jakarta - Gaya bahasa anak Jakarta Selatan belakangan ini memang sedang viral banget, Feedies. Gaya bahasa yang mencampur Bahasa Inggris dan Indonesia ini sebenarnya bukan fenomena baru, lho. Ini merupakan kecenderungan yang udah muncul bertahun-tahun. Mencampur bahasa merupakan bagian dari fenomena linguistik code-switching. Ini merupakan fenomena yang terjadi jika penutur bahasa fasih dalam dua atau lebih bahasa. Fasih di sini berarti si penutur bahasa tadi udah lancar dan terbiasa hidup dalam lingkungan bilingual atau bahkan trilingual. Code switching, sebagaimana dikutip dari Styl.id, terjadi saat seorang penutur mencampurkan istilah bahasa lain dengan bahasa yang dituturkan. Bisa juga ini terjadi saat seorang penutur bahasa kesulitan untuk mencari padanan kata untuk istilah tertentu,dan kemudian terpikir istilah dalam bahasa asing yang tepat menggambarkan istilah yang dia maksud.

Indonesia adalah Negara Trilingual Terbesar

861-jangan-ngeluh-ternyata-jakarta-kota-termacet-ke-12-di-dunia Kenyataannya, berdasarkan riset yang dilakukan oleh website SwiftKey pada 2017, Indonesia merupakan negara trilingual terbesar yang ada di dunia dengan 17,4 persen populasinya menguasai lebih dari tiga bahasa. Ini menandakan bagian populasi Indonesia itu dipastikan mengerti tiga bahasa yang berbeda. Jumlah ini lebih tinggi dibandingkan dengan Israel yang berada di urutan kedua dengan 11,4 persen populasinya yang trilingual atau Spanyol di tempat ketiga yang 10,4 persen penduduknya trilingual. Tentu, bahasa Jawa, bahasa Sunda, dan bahasa daerah lainnya termasuk dalam bahasa yang dipahami. Kondisi ini wajar karena sejatinya orang Indonesia besar dalam lingkungan yang sangat beragam dengan lebih dari 300 bahasa yang dituturkan. Untuk itu, gak heran kalau code switching merupakan fenomena yang pasti terjadi di setiap pelosok Indonesia. Di Jakarta Selatan yang terjadi memang campuran Bahasa Indonesia dan Inggris. Di Surabaya, code switching terjadi antara bahasa Jawa atau Madura dengan Bahasa Indonesia. Yang membikin ini sangat mungkin terjadi adalah latar belakang masing-masing komunitas penuturnya dan situasi daerah tersebut. Lalu, kenapa fenomena code switching antara Bahasa Inggris dan Indonesia identik terjadi di Jakarta Selatan?

Wilayah Kosmopolitan

-viral-gaya-bahasa-anak-jaksel-kamu-literally-paham Kelas menengah Jakarta sebagian besar tinggal di Wilayah Jakarta Selatan. Kamu bisa sebut wilayah semacam Kebayoran Baru, Kemang hingga Pondok Indah, atau Setiabudi hingga Cilandak. Sebagian besar merupakan kantong pemukiman dengan akses yang baik terhadap pendidikan dan segudang fasilitas lainnya. Wilayah administrasi Jakarta Selatan juga memiliki salah satu pendapatan per kapita paling besar diantara Wilayah lain di Jakarta. Pada 2017, pendapatan per kapita per penduduk Jakarta Selatan mencapai angka 222 juta menurut data yang dilansir oleh Biro Pusat Statistik DKI Jakarta. Faktor paling utama yang membuat fenomena percampuran Bahasa Ingris dengan Bahasa Indonesia terjadi di daerah ini adalah keberadaan sejumlah sekolah internasional ataupun sekolah dengan kurikulum internasional dalam wilayah ini. Sebut aja Jakarta International School, Australian International school, Binus International hampir semuanya berada di wilayah Jakarta Selatan atau bahkan berada di perbatasan wilayah ini. Jangan heran kalau kemudian, dalam kesehariannya banyak di antara 'anak gaul Jakarta Selatan' ini seringkali code switching dalam keseharian mereka. -ladies-ternyata-teman-berpengaruh-lho-jika-kamu-ingin-bahagia Toh wajar aja, jika dalam pergaulan dan keseharian mereka sejak sekolah mereka terbiasa berkomunikasi menggunakan bahasa Inggris di lingkungan pendidikan dan rumah, serta kemudian berbahasa Indonesia di lingkungan lainnya. Percampuran unik ini memang hanya terjadi di wilayah selatan Jakarta saat kamu nongkrong dan duduk di wilayah Senayan, Kemang, atau Pondok Indah. Meskipun begitu, jumlah mereka gak banyak. Bisa jadi hanya kurang dari 10 persen dari populasi keseluruhan anak Jakarta Selatan yang berkomunikasi sehari-hari dalam bahasa Indonesia tanpa merasa perlu code switching dalam kehidupan sehari-hari. Sayangnya, mereka yang 10 persen ini merupakan yang paling aktif dalam pergaulan ibukota. Mereka eksis dalam berbagai event, sebut aja konser, hingga rave party. Ditambah lagi, mereka punya kemampuan finansial yang cukup kuat. Jadi, gadget baru, dan eksis di medsos merupakan salah satu hal yang wajib dalam keseharian mereka.

Gaya

Kamu Bisa Nonton My Stupid Boss 2 di Aplikasi Ini

Bagus Prasetiyo | 2 jam yang lalu
Kamu Bisa Nonton My Stupid Boss 2 di Aplikasi Ini

My Stupid Boss kembali hadir dan siap bikin kamu geram dalam sekuelnya. Meskipun bikin sebal, tapi Feedy punya kabar yang bisa bikin kamu girang nih, Feedies. Lewat aplikasi ini, kamu bisa menonton My Stupid Boss 2 secara gratis.

FeedMe.id, Jakarta - Diana (Bunga Citra Lestari) dan bosnya yang nyebelin, Bossman (Reza Rahadian) kembali hadir nih, Feedies. Kali ini  sang bos yang selalu benar, nggak pernah salah, dan absurd itu, bersama Diana dan pegawai lainnya, akan menjelajah Vietnam. Petualangan mereka bisa kamu saksikan pada 28 Maret 2019.

Namun, kalau kamu nggak punya waktu atau mau nonton yang gratis juga bisa, lho. Eits, tenang dulu, ini legal, kok. Adalah KlikFilm di bima+ yang menyajikan film ini secara gratis. Tri Indonesia dan Falcon sendiri memang menjalin kerja sama. Untuk menonton, kamu bisa membeli paket langganannya.

“Kami sangat bangga bisa bekerja sama kembali dengan Falcon dalam film My Stupid Boss 2. Seperti yang kita tahu sekuel pertamanya telah sukses bukan hanya di Indonesia namun juga di beberapa negara lain, hal ini membuktikan bahwa film dalam negeri karya anak bangsa sudah bisa sejajar dan bersaing di kancah internasional, " ujar Dolly Susanto, Chief Commercial Officer Tri Indonesia, saat Feedy temui dalam Gala Premiere My Stupid Boss 2 di Jakarta, Sabtu, 23 Maret 2019.

Meskipun begitu, ada satu hal yang harus kamu tahu, Feedies. Film ini baru bisa kamu nikmati usai tayang di bioskop. Kalau kamu pengguna kartu 3, kamu bisa jadi orang pertama yang menyaksikan film ini.

Film garapan sutradara Upi ini berkisah soal hubungan kerja antara Boss yang absurd dengan karyawannya. Bossman adalah orang Indonesia yang memiliki perusahaan di Kuala Lumpur. Perusahaannya itu nggak memiliki sistem dan aturan yang jelas. Namun, Bossman punya semboyan "Bossman always right!" dan "Impossible we do miracle we try". Dalam My Stupid Boss 2, Bossman dan anak buahnya bertualang ke Vietnam untuk mencari tenaga kerja murah. Di sana, mereka justru malah mendapat masalah, sampai-sampai berurusan dengan polisi segala.

Selain Reza Rahadian dan Bunga Citra Lestari, My Stupid Boss 2 juga dibintangi oleh Morgan Oey, Alex Abbad, dan aktor serta aktris Malaysia, seperti Chew Kinwah, Bront Palarae, Atikah Suhaime, dan Iskandar Zulkarnaen.

Subscribe to our newsletter

Connect with us

Event

Nonton Konser Gratis Dua Lipa dan Agnez Mo di Aplikasi Ini, Yuk!

Bagus Prasetiyo | 2 jam yang lalu
Nonton Konser Gratis Dua Lipa dan Agnez Mo di Aplikasi Ini, Yuk!

Dalam konser bertajuk “Super Party”, kamu bisa menonton konser Dua Lipa, Agnez Mo, dan sederet artis lainnya secara gratis.

FeedMe.id, Jakarta - Kalau kamu penggemar Dua Lipa atau Agnez Mo atau keduanya, Feedy punya kabar gembira buat kamu nih, Feedies. Pasalnya, kamu bisa menonton konser mereka berdua secara gratis lewat aplikasi ini.

Aplikasi yang Feedy maksud adalah Lazada. Yeap, e-commerce ini nggak cuma menjajakan toko dan barang belanjaan aja. Dalam perayaan ulang tahun ke-7, Lazada menggelar konser bertajuk “Super Party” di ICE BSD, Tangerang, Banten pada Selasa, 26 Maret 2019. Bagi kamu yang nggak bisa datang, kamu bisa menyaksikan rangkaian acaranya di aplikasi Lazada secara gratis.

“Lazada meluncurkan shoppertainment dengan menggabungkan shopping dan hiburan,” ujar Monika Rudijono, Chief Marketing Officer Lazada Indonesia, saat Feedy temui dalam konferensi pers ultah ke-7 Lazada.

Dengan adanya live streaming ini, kamu dan konsumen Lazada di Asia Tenggara bisa menonton konsernya sambil berbelanja, bahkan berkomentar. Oh iya, selain live streaming, Lazada juga menawarkan permainan di dalam aplikasinya lho, Feedies. Ada tiga permainan yang bisa kamu mainkan. Permainan dalam aplikasi ini menawarkan voucher belanja sebagai hadiahnya.

“Lazada menawarkan pengalaman unik. Para konsumen dapat berbelanja, menonton, dan bermain,” kata Monika.

Lazada menjanjikan, ada 7 juta voucher belanja, flash sale sejumlah produk seharga Rp 7, gim LazGame untuk memenangkan voucher senilai Rp 777.000, serta diskon gede-gedean, untuk konsumen Indonesia.

Selain Dua Lipa dan Agnez Mo, artris lain yang akan memeriahkan gelaran ini adalah model dan aktris Indonesia, Nadya Hutagalung; Miss Universe 2015, Pia Wurtzbach; komedian dan presenter Vietnam, Tran Thanh; dan pembawa acara ternama, Allan Wu. 

Hadir pula rapper dan DJ kenamaan di Asia Tenggara, Urboy TJ, Hael Husaini, Saykoji, Ismail Izzani, THELIONCITYBOY, Angger Dimas, dan Dipha Barus. Mereka akan membuka konser dengan pertarungan rap beroktan tinggi.

Gaya

Banyak Muncul Pesan Hoaks, WhatsApp Akan Keluarkan Fitur Ini buat Mencegahnya

Abyan Naufal | 2 jam yang lalu
Banyak Muncul Pesan Hoaks, WhatsApp Akan Keluarkan Fitur Ini buat Mencegahnya

Banyak muncul pesan atau berita hoaks di aplikasi pesan instan kayak WhatsApp rasanya nyebelin banget. WhatsApp pun sampai gerah dan ngeluarin fitur yang bisa mencegah berita hoaks di aplikasi mereka.

FeedMe.id, JakartaGak bisa dipungkiri, berkembangnya teknologi internet kayak media sosial dan aplikasi pesan instan ikut bantu berita palsu alias hoaks makin tersebar ke mana-mana. Salah satu pesan instan yang paling sering jadi tempat menyebar berita hoaks ini adalah WhatsApp.

Nah, buat mencegah dan meminimalisir pesan atau berita hoaks, WhatsApp dikabakan lagi nyiapin fitur baru nih, Feedies. Fitur ini bisa ngasih tahu kamu berapa kali pesan tersebut udah diteruskan alias diforward. Jadi, nanti kamu bisa nmegecek informasi pesan itu lewat menu informasi pesan. Di situ bakalan kelihatan berapa kali pesan udah diforward. Kalau udah terlalu sering, bisa jadi itu pesan atau berita palsu.

Selain fitur buat mengecek berapa kali pesan udah diterusin, WhatsApp juga bakalan bikin tampilan baru buat pesan yang udah terlalu banyak di-forward dengan ikon forward ganda. Kalau sekarang kan ikon forward-nya cuma satu, tuh.

Dilansir dari CNN, fitur “Forwarding Info” ini udah tersedia di WhatsApp versi 2.19.80. Mereka memasukkan fitur ini di bagian informasi pesan. Meskipun sekarang belum dirilis secara umum, kabarnya fitur ini bakalan tersedia veris betanya dalam beberapa waktu ke depan, kok.

Lewat fitur ini, WhatsApp mengajak kamu semua para penggunanya buat lebih memahami kalau pesan yang populer dan sering diteruskan layak dicurigai mengandung informasi yang salah atau palsu. Semoga aja dengan fitur ini bisa mengurangi berita hoaks di grup WA keluargamu ya, Feedies.

Pojok

9 Foto Ini Ambigu Banget, Harus Kamu Cek Berkali-Kali Biar Paham

Abyan Naufal | 2 jam yang lalu
9 Foto Ini Ambigu Banget, Harus Kamu Cek Berkali-Kali Biar Paham

Banyak orang yang ngambil foto bukannya bagus malah menghasilkan ambiguitas. Jadinya, kamu harus ngecek foto itu berkali-kali sebelum akhirnya paham. Kayak deretan foto di bawah ini, misalnya.

FeedMe.id, Jakarta – Banyak orang yang motret dengan tujuan dapet foto bagus dan indah. Foto yang keren yang bisa diunggah di Instagram dan dapat likes ataupun komentar biar kayak selebgram.

Namun gak jarang, hasil obyek yang kamu potret ternyata malah menimbulkan makna lain dan jadi ambigu. Kayak deretan foto yang Feedy lansir dari Brightside berikut ini nih, Feedies. Dijamin ambigu dan bikin kamu harus ngecek berkali-kali biar paham.

Senyum-senyum aja nih si eneng.

 

Apakah orang-orang ini lagi membakar ksatria di atas unicorn?

 

Manusia raksasa, kah?

 

Coba sebutin hewan yang ada di dalam foto ini, Feedies!

 

Apa yang kamu lakukan kalau salah satu maneken ini ternyata bisa bergerak?

 

Saat seekor kucing lagi praktik sulap, begini deh jadinya.

 

Kenapa mbaknya bertangan tiga ya?

 

Kalau emosi emang tangannya jadi panjang gitu, deh.

 

Cewek ini tangannya kekar dan berbulu juga ya, Feedies.

Jadi, berapa kali kamu cek foto di atas biar bisa paham?

Hiburan

Ini Dia Aktor yang akan Isi Suara di Film Scooby-Doo

Abyan Naufal | 2 jam yang lalu
Ini Dia Aktor yang akan Isi Suara di Film Scooby-Doo

Salah satu serial kartun terpopuler di dunia, Scooby-Doo bakalan dibuat film animasi terbarunya. Film yang digarap Warner Bros ini bahkan kabarnya udah nyiapin para aktor dan aktris yang akan ngisi suara lho, Feedies. Siapa aja mereka? 

FeedMe.id, Jakarta – Feedies, buat kamu yang masih menggemari serial kartun kelompok detektif misteri berjudul Scooby-Doo, kamu harus senang, nih. Pasalnya, film animasi terbaru dari Scooby-Doo segera digarap menyusul didapatkannya para aktor dan aktris yang akan mengisi suara.

Sebelumnya dikabarkan bahwa Will Forte, Gina Rodriguez, dan Tracy Morgan bakalan mengisi suara film animasi ini sebagai Shaggy, Velma, dan Captain Caveman. Namun kabar terbaru dari Aceshowbiz menyebutkan, Zac Efron dan Amanda Syefried akan melengkapi formasi dengan mengisi suara buat Fred dan Daphne.

Terus siapa yang akan mengisi suara si anjing ikonis, Scoob? Dia adalah Frank Welker yang sebelumnya juga udah mengisi suara karakter ini di serial Scooby-Doo, Where Are You! dalam kurun waktu 1969 sampai 1970.

Film yang digarap Warner Bros Animation Group ini masih akan berkisah tentang kelompok detektif misteri, Mystery Inc yang kali ini bergabung dengan karakter lain di universe Hanna-Barbera buat menyelamatkan dunia dari iblis Dick Dastardly.

Film ini disutradarai Tony Cervone dan naskahnya ditulis oleh Matt Lieberman. Sedangkan film Scoob ini sendiri dijadwalkan akan rilis di Amerika Serikat pada 15 Mei 2020. So, sabar dulu ya, Feedies.

Gaya

Gokil! Dengan Rp 30 Ribu, Kamu Bisa Bawa Pulang Oppo A5s

Bagus Prasetiyo | 2 jam yang lalu
Gokil! Dengan Rp 30 Ribu, Kamu Bisa Bawa Pulang Oppo A5s

Oppo merilis seri A5s dengan harga Rp 1,9 juta. Uniknya, kamu bisa mendapatkan ponsel ini dengan membayar Rp 30 ribu dulu lho, Feedies. 

FeedMe.id, Jakarta - Oppo kembali meluncurkan gawai terbarunya di awal 2019 nih, Feedies. Setelah merilis seri F11 Pro, kini Oppo meluncurkan A5s yang murah meriah buat 'sobat missqueen' tanah air. Saking murahnya, kamu bisa mendapatkan ponsel ini dengan membayar Rp 30 ribu, lho. Eits, tapi tentu ada ada syaratnya, ya!

"Cicilan dengan Akulaku dengan membayar uang muka Rp 30 ribu," ujar Aryo Meidianto, Public Relations Manager OPPO Indonesia, saat Feedy temui dalam peluncuran Oppo A5s di Jakarta, Senin, 25 Maret 2019.

Aryo menjelaskan, ini bisa kamu lakukan dengan melakukan pemesanan awal Oppo A5s pada 25-27 Maret 2019 melalui situs daring Akulaku.com. Khusus di sesi tersebut, kamu akan mendapatkan kemudahan skema cicilan dari Akulaku.com dengan uang muka sebesar 30 ribu rupiah dan diskon cicilan sebesar 250 ribu rupiah.

"Jadi uang muka Rp 30 ribu. Terus ambil skema 10 bulan. Harganya didiskon Rp Rp 250 ribu lalu dibagi 10," ucap Aryo.

Setelahnya, OPPO A5s akan dijual serentak di seluruh OPPO Store Indonesia dan berbagai situs e-dagang Indonesia mulai 27 Maret 2019. Sebagai informasi, gawai ini dibanderol Rp 1.999.000.

Lantas, fiturnya apa aja ya, Feedies?

Dari segi kamera, OPPO A5s memiliki kamera belakang ganda, yaitu kamera pertama dengan resolusi 13MP dan diafragma F/2.2, serta kamera kedua dengan resolusi 2MP dan diafragma F/2.4 yang berfungsi sebagai depth sensor. Sementara untuk memenuhi kebutuhan swafoto, Oppo A5s dilengkapi kamera depan 8MP dengan diafragma F/2.0. OPPO dengan membawa fitur AI Beautification 2.0/

Untuk baterai, A5s ditenagai dengan kapasitas baterai sebesar 4230mAh yang dikombinasikan dengan algoritma kecerdasan pintar, sehingga dapat melakukan penghematan konsumsi daya. Kombinasi ini membuat Oppo A5s dapat digunakan lebih lama untuk berselancar di internet, menonton video offline selama 13,5 jam, atau digunakan secara normal dalam waktu 17 jam.

Sementara pada bagian belakang perangkat OPPO A5s, OPPO menyematkan sensor pemindai sidik jari cepat yang dapat menghidupkan perangkat dengan satu sentuhan. Respons sensor sidik jari ini hanya membutuhkan waktu 0,3 detik.

Dari segi prosesor, OPPO A5s hadir dengan prosesor delapan inti Helio P35. Prosesor terbaru ini nggak hanya kencang, tapi juga irit daya karena sudah dibuat menggunakan fabrikasi 12 nanometer.

Oppo A5s dilengkapi dengan RAM 2GB  dengan sistem operasi ColorOS 5.2 berbasis Android 8.1 Oreo. Sementara untuk penyimpanan, OPPO memberikan ruang penyimpanan sebesar 32 GB yang dapat diperluas hingga 256 GB dengan menggunakan microSD.

 

Pojok

4 Sifat Nyebelin dari Kartun Dora yang Pasti Kita Terkenang

Abyan Naufal | 2 jam yang lalu
4 Sifat Nyebelin dari Kartun Dora yang Pasti Kita Terkenang

Gak bisa dipungkiri kartun Dora emang populer banget sampai-sampai diangkat jadi film live-action. Namun di balik kepopulerannya ini, empat sifat nyebelin Dora berikut inilah yang bikin dia jadi makin populer.

FeedMe.id, Jakarta – Sebagai salah satu serial kartun paling populer, Dora the Explorer pun diangkat jadi film live action di layar lebar. Di film berjudul Dora and the Lost City of Gold, ini Dora diperankan aktris Isabela Moner. Film ini sendiri bakal tayang di Indonesia pada awal Agustus tahun ini.

Jauh sebelum diangkat jadi film, menurut Feedy kepopuleran Dora sebagai serial kartun gak terlepas dari sifatnya yang nyebelin banget. Sifat menyebalkannya ini bikin kita selalu terkenang akan cewek berambut bob itu.

Berikut ini hal nyebelin dari serial kartun Dora yang pasti kamu terkenang dan susah lupa.

Kebanyakan Nanya

Salah satu hal nyebelin dari Dora adalah karena dia banyak nanya. Coba aja kamu tonton satu episode Dora, banyak banget pertanyaan yang diajukan oleh dia. Mulai dari nanya benda tertentu sampai nanya di mana Swiper berada. Untung Dora nggak suka nanya-nanya hal yang bersifat privasi ya, Feedies.

Suka Keluyuran Sendiri

Sebagai seorang anak yang belum baliq, Dora ini termasuk pemberani lho, Feedies. Habisnya dia suka banget keluyuran ngelewatin gunung, laut, lembah maupun hutan hanya dengan ditemani seekor monyet bersepatu boots dan ransel yang berisi peta berbicara.

Gak Mau Dengerin Masukan

Feedy kurang tahu juga sebenarnya Dora ini zodiaknya apa. Namun, yang jelas Dora ini tipikal orang yang gak mau dengerin masukan orang lain. Buktinya setiap awal acara, dia selalu nanya “Mau ke mana kita hari ini?” tapi giliran kita jawab apa, dia pasti mutusin jawaban yang lain. Udah banyak nanya, gak mau denger masukan lagi.

Minta Tolong Mulu

Sebagai bocah yang kerjaannya keluyuran mulu bareng seekor monyet yang bisa ngomong, Dora adalah anak yang nyusahin. Kita sebagai penonton kan pengennya nonton kartun dengan tenang. Namun, Dora selalu aja minta tolong sama kita. Tolong ambilin peta, tolong cariin Swiper, tolong ini, tolong itu. 

Hmm...kira-kira sifat nyebelin Dora tetep kebawa di film Dora and the Lost City of Gold gak ya?

TOP